Disillusionment is driving some French expatriates in Quebec to return home, but they face bureaucratic obstacles and emotional farewells.
In Canada, debates on immigration rarely include Indigenous peoples, whose reality is sometimes unknown to immigrants.